◈ 음 악 공 간 ◈/팝송·외국곡

Sailing - Rod Stewart

떠나는길(허호녕) 2011. 10. 29. 00:12

추억의 팝 한곡 올려봅니다.

 

우리네 인생은 어차피 끝없는 항해일런지도...

집으로 가는 항해였음 좋겠지만

꼭 그렇지만도 않은듯...

촬영지:이기대/떠나는길(허호녕)

6797

 
Sailing - Rod Stewart

I am sailing, I am sailing   아 옘 세일레잉 아 옘 세일레잉
Home again 'cross the sea   호 머갠 어크로쓰 더 씨이
I am sailing stormy waters   아 옘 세일레잉 스톨미 워럴스
To be near you, to be free   투 비 니얼 유 투 비 프리


난 항해하고 있어요 난 항해하고 있어요
저 바다를 가로질러 집으로 돌아가려..
난 휘몰아치는 파도를 헤쳐가고 있어요
당신 곁으로 가기 위해.. 자유를 찾아서..


I am flying, I am flying   아 옘 플라잉 아 옘 플라잉
Like a bird 'cross the sky   라잌 어 벌 크로쓰 더 스까이
I am flying passing high clouds   아 옘 플라잉 패씽 하이 클라우즈
To be with you, to be free   투 비 닐 유 후 캔 세이


나는 날아가고 있어요 나는 날아가고 있어요
저 하늘을 가로지르는 새처럼..
나는 구름을 스치며 날아가고 있어요
당신과 함께 하기 위해.. 자유를 찾아서..


Can you hear me? Can you hear me?   캔유 힐 미 캔유 힐 미
Through the dark night far away   쓰루 더 다크 나잇 팔 어웨이
I am dying forever crying   아 옘 다잉 포레벌 크라잉
To be with you, who can say   투 비 위 듀 후 캔 세이


내 말이 들리나요? 내 말이 들리나요?
저 멀리 어두운 밤을 가로지르는 소리를..
난 죽을 듯이 언제나 울부짖고 있어요
당신과 함께 하기 위해.. 누가 말해 줄 수 있을까요?

Can you hear me? Can you hear me?  캔유 힐 미 캔유 힐 미
Through the dark night far away  쓰루 더 다크 나잇 팔 어웨이
I am dying forever crying  아 옘 다잉 포레벌 크라잉
To be with you, who can say  투 비 위 듀 후 캔 세이


내 말이 들리나요? 내 말이 들리나요?
저 멀리 어두운 밤을 가로지르는 소리를..
난 죽을 듯이 언제나 울부짖고 있어요
당신과 함께 하기 위해.. 누가 말해 줄 수 있을까요?


We are sailing, we are sailing   위 알 세일레잉 위 알 세일레잉
Home again 'cross the sea   홈 어갠 크로쓰 더 씨
VVe are sailing stormy waters   위 알 세일레잉 스톨미 워럴스
To be near you to be free  투 비 닐 유 후 캔 세이


우리는 항해하고 있어요 우리는 항해하고 있어요
저 바다를 가로질러 집으로 돌아가려..
난 휘몰아치는 파도를 헤쳐가고 있어요
당신 곁으로 가기 위해.. 자유를 찾아서..


Oh Lord to be near you to be free   오 로드 투 비 닐 유 투 비 프리


오, 당신 곁으로 가기 위해.. 자유를 찾아서..
가사 출처 : Daum뮤직